L'âme et le coeur, Jean-Pierre Bertrand