Messier 31, Ian Papworth