**** ENG: NGC 4236 is a wonderful but "not so well known" galaxy in Draco. I took this "all night" luminance last June 2nd. The great
Edoardo Radice made the blend with some
color data he took from Umbria. Data blend, IMHO, is really good, even if Edo's telescope was much smaller than mine (110 vs 300 mm). Fun fact: the motion of the Sun (height below the horizon) is SO SLOW from my latitude in those days that I took a total exposure significantly longer than the duration of the astronomical night! ^_^
SQM 21,1-21,2. Bortle 3-4
**** ITA: NGC 4236 è una bella ma non conosciutissima galassia nel Dragone. Le ho dedicato tutta la notte del 2 giugno scorso, col CCD in L, per avere una bella immagine bianco e nero. Il solito mitico, inarrestabile, leggendario, apocalittico
Edoardo Radice ha poi provveduto alla fusione dei colori con questa sua
immagine. Nonostante la notevole disparità di strumenti (110 vs 300 mm) la tecnica funziona. E bene direi! Curiosità: in questa stagione alle mie latitudini il moto del Sole in altezza rispetto all'orizzonte è così lento che ho potuto esporre in totale parecchio più della durata teorica della notte astronomica! ^_^
Comments