Ps. English version just below

Situada no rico campo estrelado de Sagitário, esta nebulosa com uma extensão aproximada de 5000 anos-luz [3], juntamente com M8 (Nebulosa da Laboa) e M20 (Nebulosa Trífida) formam o famoso tripleto de Sagitário. Neste campo é possível encontrar nebulosas escuras do catálogo de Barnard, nebulosas de emissão, nebulosas de reflexão e também uma nebulosa planetária. Grande parte da imagem é tomada por nebulosa de emissão composta em sua grande maioria por hidrogênio, o elemento químico mais abundante do universo. O hidrogênio, quando encontra-se na forma ionizada, emite luz vermelha.

O lóbulo vermelho à direita da imagem é uma nebulosa de emissão e reflexão catalogada por IC1274, onde é possível visualizar estrelas extremamente energéticas da classe espectral B. As nebulosas de reflexão neste lado da imagem que se apresentam na cor azul não estão evidenciadas nesta imagem devido à técnica de utilização no canal de luminância do filtro Ha.

No lado esquerdo da imagem é possível observar outra nebulosa de emissão bem brilhante com uma tênue nebulosa de reflexão acima, esta nebulosa de emissão é catalogada como NGC6559. A partir de NGC6559 é possível notar uma nebulosa escura, composta por uma densa poeira opaca, que serpenteia em direção ao centro da imagem. Essa nebulosa escura é catalogada como Barnard 303.

No lado centro-esquerdo observa-se um pequeno objeto vermelho brilhante. Trata-se de uma nebulosa planetária do tipo 1 catalogada como GN 18.06.6.01 ou PN M 1-41 [1]. Nebulosa planetária, que não tem nenhuma correlação física com planetas, é um dos estágios finais da vida de uma estrela quando ela ejeta suas camadas para o espaço. Nebulosas planetárias de Tipo 1 são nebulosas que ejetam o material estelar a partir dos polos devido à rotação da estrela [2].

Fontes:

[1] Two new evolved bipolar planetary nebulae in the solar neighbourhood, Frew D. J., Parker Q. A., Russeil D. - Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, Volume 372, Issue 3, November 2006, Pages 1081–1092

[2] Type I planetary nebulae, Peimbert M.; Torres-Peimbert S. - https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/1983IAUS..103..233P/abstract

[3] http://irida-observatory.org/Namibia-Tivoli/IC1274/NGC1274.htm

Registrei esta imagem em 07 de julho de 2019 na zona rural de Munhoz - Minas Gerais - Brasil. Um local com escala de Bortle 4. O local encontra-se a 1100m de altitude e nesta noite registrou-se uma temperatura ambiente de 4°C.

Dados técnicos:

Gain: 139, Offset: 10, temperatura da câmera: -20°C, exposição total de 4h50m, bias, darks, flats e dark flats aplicados.

O filtro H-Alpha foi utilizado tanto para enriquecer o canal Vermelho como para o canal de luminância.

Diante disto a composição da imagem é dita como HaHaRGB.

Filtros

H-Alpha: 31 x 300s / Bin 1x1

Vermelho: 15 x 180s / Bin 1x1

Verde: 10 x 180s / Bin 1x1

Azul: 20 x 180s / Bin 1x1

Equipamento:

- Montagem Equatorial Orion Atlas EQ-G

- Telescópio GSO Ritchey-Chretien 8" F8 Fibra de Carbono

- Câmera ZWO ASI1600MM Cooled

- Redutor focal Astro-Physics 67 CCDT

- Auto guiagem com câmera ZWO ASI120MM em OAG

- Roda de Filtros ZWO 8 posições

- Filtros Optolong 1,25" H-Alpha, Red, Green, Blue

Softwares

- Captura: APT - Astro Photography Tool 3.50

- Processamento: PixInsight 1.8 e Adobe Photoshop CS5

- Guiagem: PHD2

- Controle: EQMOD e SkyTechX

-----------------------------------------------------------

Located in the rich starry field of Sagittarius, this nebula with an approximate extension of 5000 light years [3], together with M8 (Laboa Nebula) and M20 (Trifid Nebula) form the famous Sagittarius triplet. In this field it is possible to find dark nebulae, emission nebulae, reflection nebulae and also a planetary nebula. Most of this image is taken by an emission nebula composed mostly of hydrogen, the most abundant element in the universe. When hydrogen is in ionized form, it emits red light.

The red lobe to the right of the image is an emission and reflection nebula cataloged by IC1274, where it is possible to view extremely energetic stars of spectral class B. The reflection nebulae on this side of the image that appear in blue are not shown in this image due to the technique of use in the luminance channel of the filter Ha.

On the left side of the image it is possible to see another very bright emission nebula with a faint reflection nebula above, this emission nebula is classified as NGC6559. From NGC6559 it is possible to notice a dark nebula, composed of dense opaque dust, which snakes towards the center of the image. This dark nebula is classified as Barnard 303.

On the center-left side there is a small bright red object. It is a type 1 planetary nebula classified as GN 18.06.6.01 or PN M 1-41 [1]. Planetary nebula, which has no physical correlation with planets, is one of the final stages of a star's life when it ejects its layers into space. Type 1 planetary nebulae are nebulae that eject stellar material from the poles due to the rotation of the star [2].



Sources:

[1] Two new evolved bipolar planetary nebulae in the solar neighbourhood, Frew D. J., Parker Q. A., Russeil D. - Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, Volume 372, Issue 3, November 2006, Pages 1081–1092

[2] Type I planetary nebulae, Peimbert M.; Torres-Peimbert S. - https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/1983IAUS..103..233P/abstract

[3] http://irida-observatory.org/Namibia-Tivoli/IC1274/NGC1274.htm



This image was captured at 7th July 2019 in rural zone of Munhoz - Minas Gerais - Brazil. Bortle Scale 4. The local has 1100m of altitude and this night did 4°C of ambient temperature.

Technical data:

Gain 139, offset 10, Bin 1x1, sensor's temperature -20°C, total exposition of de 4h50m, bias, darks, flats and darks flats applied.

Filters:

H-Alpha 31 x 300s

Red 15 x 180s

Green 10 x 180s

Blue 20 x 180s

Equipments:

- Equatorial Mount Orion Atlas EQ-G

- GSO Ritchey-Chretien Telescope 8" F8 Carbon Fiber

- ZWO ASI1600MM Cooled

- Focal reducer Astro-Physics 67 CCDT

- Guided with ZWO ASI120MM using OAG

- ZWO Filter Wheel (8 x 1.25")

- Filter Optolong 1.25" H-Alpha 7nm

- Filter Optolong 1,25" Red

- Filter Optolong 1,25" Green

- Filter Optolong 1,25" Blue

Softwares

- Capture: APT - Astro Photography Tool 3.50

- Processing: PixInsight 1.8 and Adobe Photoshop CS5

- Guiding: PHD2

- Control: EQMOD and SkyTechX