French Version
La nébuleuse de la Tarentule (également connue sous le nom de 30 Doradus, ou NGC 2070 ou Caldwell 103) est une région HII dans le Grand Nuage de Magellan. Initialement, on pensait qu'il s'agissait d'une étoile (d'où la dénomination désuète de 30 Doradus dans la classification de Flamsteed), mais en 1751 Nicolas-Louis de Lacaille a pu identifier sa nature nébuleuse.
Elle se situe à 160 000 années-lumière de la Terre. Le taux de naissance d'étoiles y est plus élevé qu'en n'importe quelle région de notre Galaxie. La nébuleuse de la Tarentule est la plus grosse nébuleuse connue.
La nébuleuse de la Tarentule, d'une magnitude apparente totale voisine de 5, est aisément visible à l'œil nu (hors de la pollution lumineuse des villes) comme une condensation petite et brillante en périphérie immédiate du Grand Nuage de Magellan. Si elle apparaît légèrement moins brillante et moins étendue que la célèbre nébuleuse d'Orion, les distances respectives de ces deux régions HII par rapport à un observateur terrestre sont sans commune mesure. En effet, la nébuleuse d'Orion est environ 100 fois plus proche — 1 600 années-lumière.
Intrinsèquement, la Tarentule est donc considérablement plus vaste, lumineuse et massive. Abstraction faite de l'absorption interstellaire, si elle se trouvait aussi proche de nous que la nébuleuse d'Orion, alors elle nous apparaîtrait deux fois plus étendue que le chariot de la Grande Ourse pour une luminosité perçue totale équivalente à celle de Vénus à son maximum (gain de dix magnitudes environ). Il s'agit en réalité de la région HII connue la plus active du Groupe local, et aussi l'une des plus étendues avec NGC 604, dans la galaxie du Triangle (M33).

English Version
The Tarantula Nebula (also known as 30 Doradus, or NGC 2070 or Caldwell 103) is an HII region in the Large Magellanic Cloud.
Initially it was thought to be a star (hence the antiquated designation of 30 Doradus in the Flamsteed classification), but in 1751 Nicolas-Louis de Lacaille was able to identify its nebulous nature.
It is 160,000 light years from Earth. The birth rate of stars is higher there than in any region of our Galaxy. The Tarantula Nebula is the largest known nebula.
The Tarantula Nebula, with a total apparent magnitude close to 5, is easily visible to the naked eye (outside the light pollution of cities) as a small, bright condensation on the immediate periphery of the Large Magellanic Cloud. If it appears slightly less bright and less extensive than the famous Orion Nebula, the respective distances of these two HII regions from a terrestrial observer are beyond measure. Indeed, the Orion Nebula is about 100 times closer — 1,600 light years.
Inherently, therefore, the Tarantula is considerably larger, brighter and more massive. Disregarding interstellar absorption, if it were as close to us as the Orion Nebula, then it would appear to us to be twice as large as the Ursa Major's chariot for a total perceived brightness equivalent to that of Venus at its maximum (gain of about ten magnitudes). This is actually the most active known HII region of the Local Group, and also one of the most extensive with NGC 604, in the Triangle galaxy(M33).


Acquisitions :
Télescope Newton ASA astrograph de 500 mm
Caméra FLI Proline 16803
Durée 3 heures 30 min
Filtres Astrodon 3nm SHO
5 X 600s en Ha
7 X 600s en OIII
8 X 600s en SII
Bias 50
Flat 35
Dark 40
pré -traitement Pixinsight, et traitement Pixinsight et photoshop.