NGC 4565, Joaquín Pérez Bonome