M31, Stéphan & Fils