Andromeda Galaxy, Yokoyama kasuak