Messier 34, Giuseppe Donatiello