M33, Ray Heinle