M51 neu, Matthias Bund