M51, La Galaxie du tourbillon (Grand champ), Greg Rodriguez