Sole nella riga del Calcio, Felliscopio