M57 NEBULOSA DEL ANILLO, Juan Pérez