M51, CHAMPEY Patrice