M31, jpsc01