IC 342, Roland Szlagowski