M31, Juan Luis Martínez