M51, Garrett Hubing