Whirpool (M51), Pam Whitfield