M51, William Duane