M51, Pierre Michel