M 33 (Triangulum Galaxy), DetlefHartmann