Nebulosa de la Laguna M8, Chesco Carbonell