M51, Jörg Zimmermann