M81 et M82, Sébastien Chaline