M3 (NGC 5272), Messier’s First Original Discovery, Ruben Barbosa