M51, byulter