M31, manudu74