Galaxie M 51 des Chiens de Chasse, 10943_Brunier