M51, Viollet Aurélien