M51, Bill Beers