M81/M82, Christian Chapman-Bird