M51, Juan José Picón