La Via lattea regione Cigno, marcello ferroni