M51, Johannes Josefsen