M5(NGC5904), Yokoyama kasuak