M51 galaxy, Toshiya Arai