M106, Jean Guy Moreau