M 61 and NGC 4301, Pierre Tremblay