M31, Paul May