M51, Noé Lafaye