Messier 57, JOSE MANUEL PEREZ REDONDO