Markarian chain (wide field), Pierre Tremblay