M 31, Michele Bortolotti ed Erika Mocci