M51, Paul Surowiec