m31, Jerome Proust