Messier 94, Erik Pirtala