Messier 51, Neil Emmans