M51, Gianni Carcano